ECFMG 에 학위 인증을 받기 위해서는 학위서 번역을 받아서 업로드 해야 한다.
학위증은 졸업증명서랑 다른데, 졸업할때 받는 Medical diploma 이다. 우리말로 되어 있어서 번역 공증을 받아야 한다.
학위증을 스캔 또는 촬영하고 pdf 파일 준비한 다음에
https://order.strakertranslations.com/order#/ecfmg?lang=en-US
Straker Translations - Translation Project Wizard
order.strakertranslations.com
위 사이트에 들어가서 pdf 를 업로드 하고 결재 (70달러) 를 하면 이메일이 온다.
번역 내용을 확인하고 컨펌해달라는 이메일인데 나같은 경우에는 번역 의뢰하고 2일뒤에 메일이 왔다.
내용을 확인하고 이름이랑 의학사 번역 (학교마다 다름! 예시:Eui-Haksa) 이 잘 되어 있는지 확인하고 답장을 하면..
완성된 번역본을 다운받을 수 있는 이메일을 보내준다.
컨펌메일을 늦게 확인해서 오래 걸렸는데.. 컨펌한 바로 그 날 다운받을 수 있는 이메일을 보내줌!
호주 의사 이민 준비 4. Notary cam 공증
EPIC 에 계정을 만들고 3일 정도 지나면 임시 아이디, 비밀번호 메일이랑 EIF certification 을 위해 Notary cam 공증이 필요하다는 메일이 온다. 우선 EPIC 에 들어가서 'My Identity Documents' 에서 EIF 를 다운
netterhase.tistory.com
댓글